Polecane Artykuły | Kwiecień 2024

Kurt i Kyle Froman w „Kammermusik No. 2” George'a Balanchine'a. Fot. Paul Kolnik.

Wielu z nas dorastało tańcząc z bratem lub siostrą, ale niektóre duety z rodzeństwa działały przez całą szkołę i wspólnie cieszyły się karierą zawodową! Ciekawy, jak to jest mieć swojego najlepszego przyjaciela (lub najgorszego wroga) w studiu i na scenie, Dance Informa przedstawia nową serię „Tańczące rodzeństwo”.

Kyle i Kurt Froman. Zdjęcie Nicola Majocchi.

W tym miesiącu rozmawialiśmy z identycznymi bliźniakami, Kurtem i Kyle'em Fromanami, o ich doświadczeniach ze wspólnego treningu i wspólnej kariery w New York City Ballet (NYCB).

Kto pierwszy zaczął tańczyć?

Kurt Froman

Recitalowe kostiumy taneczne

„Oboje mieliśmy po osiem lat. Zaczęliśmy od stepowania i jazzu, dopiero rok później zaczęliśmy balet. Mieliśmy szczęście dorastać w rodzinie głęboko zakorzenionej w tańcu. Kyle i ja byliśmy narażeni na taniec od najmłodszych lat, chociaż mój ojciec był temu bardzo przeciwny. Kiedy moi rodzice się rozeszli, mama pozwoliła nam zacząć, częściowo na złość. Przenieśliśmy się do studia, które skupiało się na balecie podczas przesłuchań Dziadek do orzechów . W wieku 13 lat przeszliśmy do bardzo rygorystycznej szkoły zawodowej przesiąkniętej stylem Balanchine. To wtedy dostaliśmy absolutną obsesję na punkcie baletu ”.

Kyle Froman

„Nasi rodzice przeżywali zły rozwód i musieliśmy coś zrobić, aby oderwać się od tego. Próbowaliśmy różnych sportów, ale nie byliśmy zainteresowani. Kurt i ja nie mieliśmy pojęcia, co się dzieje i normalnie po prostu staliśmy na środku pola, żując nasz ochraniacz na zęby. Nasza starsza siostra, Debbi Jo, była właścicielką studia tańca w Fort Worth, więc zajęcia wydawały się kolejnym logicznym wyborem do wypróbowania. Zakochaliśmy się w tańcu ”.

Jak wyglądało dorastanie z tańczącym rodzeństwem i czy były jakieś zawody?

Kurt

„To było naprawdę wspaniałe! W ogóle nie byliśmy konkurencyjni i równie utalentowani. Wzięliśmy się nawzajem i staraliśmy się być najlepsi, jak tylko mogliśmy. Komfort angażował się nawzajem, a na scenie byliśmy naturalnymi przeciwieństwami. Poruszaliśmy się z podobną reakcją na muzykę, a jakość naszego ruchu była identyczna ”.

Kyle

Kyle i Kurt Froman. Zdjęcie: Gregg Froman.

„Wspaniale było dzielić studio tańca z Kurtem. Była ochrona, jako bliźniak. Byliśmy wtedy współzależni, a przebywanie w bliskości sprawiało, że czuliśmy się pełni. Taniec stał się naszym wspólnym sekretem. Nikomu nie powiedzieliśmy, że prowadzimy inne życie, w którym przebieramy się w inne ubrania, buty i wypocimy się ze stresu. Mimo to zawsze byliśmy ze sobą konkurencyjni. Kurt i ja zawsze byliśmy konkurencyjni we wszystkim. Świat zachwycał się naszymi podobieństwami, więc znalezienie naszych różnic wydawało się reakcją na to. Konkurencja wyrosła z porównań. Przez wiele lat na naszych zajęciach nie było innych chłopców, więc mogliśmy tylko siebie oceniać. Ostatecznie staliśmy się lepszymi tancerzami z tego powodu, ale niekoniecznie pomagało to naszym braciom w związku ”.

Kiedy wiedziałeś, że chcesz zrobić profesjonalną karierę taneczną?

Kurt

„Zawsze wyobrażałem sobie karierę w medycynie, ponieważ kochałem naukę. Byliśmy w szkołach magnetycznych w gimnazjum i połowie liceum, zdobywając zaawansowane kredyty, co pozwoliło nam pominąć ostatni rok liceum. Kiedy przenieśliśmy nasze studio baletowe do Fort Worth Ballet prowadzonego przez Paula Mejię (ówczesnego męża Suzanne Farrell), w końcu zostaliśmy wystawieni na styl i repertuar Balanchine. Ten sposób poruszania się zafascynował mnie i całkowicie na nowo odkrył, czym może być balet. W wieku 15 lat miałem już w głowie to, że taniec był czymś, z czego nie chciałem zrezygnować i że musiałem naciskać na karierę baletową ”.

Kurt i Kyle Froman wykonują „Duke!” W New York City Ballet. Fot. Paul Kolnik.

Kyle

„Mniej więcej wtedy chodziliśmy do szkoły stowarzyszonej z Fort Worth Ballet. Widzieliśmy, jak firma ćwiczyła nasz pierwszy dzień w szkole i wiedziałem, że to jest to, co chcę robić. Była to stosunkowo niewielka grupa 25 tancerzy przesiąknięta stylem balanchine. Pamiętam, jak wszedłem do studia i zauważyłem, że powietrze jest ciężkie od potu, zapachu ciała i Icy Hot. Czułem się zazdrosny, że mogą zarabiać na życie tańcząc przez cały dzień. W miarę jak nasze szkolenie nasiliło się, starałem się zostać profesjonalistą. Wydawało się, że to wymarzona praca ”.

Jaka jest najlepsza i najgorsza rzecz w posiadaniu tańczącego rodzeństwa?

Kurt

„Byliśmy dla siebie„ zabezpieczeniem ”. Było bezpieczeństwo dzięki temu, że ten drugi był na scenie i poza nim. Razem robiliśmy wrażenie i trochę nowość. Najgorsze było, gdy większość kadry artystycznej nie potrafiła nas odróżnić. Wydawało się, że nad naszymi głowami znajdował się szklany sufit i żadne z nich nie znajdowało się nad drugim. Zaczęło mi to bardzo przeszkadzać. Kiedy opuściłem NYCB i zacząłem karierę na Broadwayu z Przeprowadzka , to był pierwszy raz, kiedy mogłem iść do pracy i bez wahania wymawiać moje imię. Pozwoliło mi to odkryć na nowo siebie jako jednostkę ”.

Kyle

„Obecność Kurta obok mnie na ścieżce z Fort Worth w Teksasie do Nowego Jorku była pocieszająca i dodająca energii. Nie jestem pewien, czy miałbym taką samą pasję do baletu, gdyby go tam nie było. Najgorszą częścią była konkurencja, która istniała między nami dwojgiem i zdaliśmy sobie sprawę, że firma nie może nas odróżnić. Zaczęliśmy obwiniać się nawzajem za wszelkie błędy, które popełniliśmy, martwiąc się, że drugi bliźniak powstrzymuje nas przed rozwojem. To była bardzo trudna dynamika do pracy ”.

Kyle i Kurt Froman, jak na zdjęciu w The New York Times Magazine. Zdjęcie: Albert Watson.

Nadal tańczysz, a jeśli nie, to co teraz robisz?

Kurt

„Przeszedłem na emeryturę trzy lata temu, skupiając się wyłącznie na nauczaniu i coachingu. Uczę baletu w Steps on Broadway, Steps Youth Program i Steps Conservatory, Ballet Tech, a także na NYCDA i na innych konwencjach. Dużo pracuję z aktorami przy filmach, które wymagają od nich przedstawiania legalnych tancerzy baletowych ( Czarny łabędź , Czerwony Wróbel , Z: Początek wszystkiego ), a także choreografię do telewizji i reklam ”.

Kyle

„W lutym obchodzę 11^throcznicę odejścia na emeryturę z NYCB. W tamtych latach miałam tylko kilka lekcji baletu, ale ponieważ jestem pełnoetatowym fotografem tańca, jestem z tego zadowolony. Jestem wdzięczny, że znalazłem inną karierę, którą pasjonuję się i wykorzystuję wszystko, czego nauczyłem się jako tancerz. ”

Autor: Emily Sarkissian z Taniec informuje.