W centrum uwagi na temat „Szczodrości”: jednoosobowe przedstawienie Donalda C. Shortera Jr.

„PŁEĆ”. Zdjęcie dzięki uprzejmości Donalda C. Shortera Jr.

Rzucanie brokatem i autentyczna ekspresja siebie to dwie specjalności Donalda C. Shortera Jr. i jego dragowej osobowości, Francesca. Niezależnie od tego, czy jest tancerzem, choreografem, piosenkarzem, aktorem, reżyserem, kamerzystą czy artystą drag queen, Shorter używa swojego wyrazistego głosu, by bronić społeczności LGBTQ +.



„PŁEĆ”. Zdjęcie dzięki uprzejmości Donalda C. Shortera Jr.



Były dyrektor firmy Bill T. Jones / Arnie Zane Company i tancerz na Broadwayu pojawił się w wielu kampaniach LGBTQ + i był współgospodarzem drugiego sezonu Pierwsza osoba , serial dokumentalny PBS, który analizuje płeć, seksualność i inne pokrewne kwestie poprzez osobiste narracje. Nic więc dziwnego, że jego jednoosobowe przedstawienie, PŁEĆ , bada tożsamość płciową, ekspresję płciową i samoakceptację poprzez swoje doświadczenie jako czarnoskórego homoseksualnego mężczyzny nieprzystosowanego do płci.

PŁEĆ koncentruje się wokół procesów transformacji przeciągania Shortera. Kiedy wykorzystuje swoją magię do próżności, za jego plecami odtwarzają się klipy wideo, które inspirują go jako artystę drag queen. Okresowo gesty, które ewoluują w pełny ruch, zderzają się z tradycyjnymi pojęciami męskości i kobiecości, przerywają metamorfozę. Na przykład jedna sekcja odnosi się do Marthy Graham Lament podczas gdy słowa Judith Butler, wybitnej filozofki płci, wypełniają teatr. Innym razem Shorter przerywa, by wygłosić do bólu szczere monologi o swoim życiu, na przykład ucieczkę przez tunel metra - prześladowany, ponieważ był w oporze. Kolejna sekcja zawiera kampowy numer przeciągania. Śpiew na żywo i synchronizacja ruchu warg również wzbogacają pracę, czyniąc z niej prawdziwie multimedialne doświadczenie.

Nie trzeba dodawać, że cechuje ją podatność PŁEĆ . „Przedstawienie jest osobistą deklaracją” - mówi Shorter. Wyjaśnia, że ​​jeden monolog opowiada o tym, jak po raz pierwszy został złapany na dragach, a inny opisuje, że został zerwany z powodu oporu. Według Shortera eksponowanie wielu aspektów swojej tożsamości, które nieustannie wymienia, jest aktem dzielenia się, oddawania się publiczności. Stąd tytuł programu, PŁEĆ , co ujawnia, to „gra ze słowem„ hojność ””.



Spektakl wywodzi się z tego, co Shorter postrzega jako brak uczciwej widoczności wokół nonkonformistów płciowych. „Nie widziałem siebie na scenie” - mówi, dodając, że części jego tożsamości były reprezentowane, ale były „podzielone”. Shorter zdradza to tuż przed utworzeniem PŁEĆ występował w przedstawieniu na Broadwayu, La Cage aux Folles , w którym dominuje chór drag queens. Wyjaśnia, że ​​chociaż w serialu występują „postacie różniące się płcią”, nie mają one historii z przeszłości, a role są mocno „performatywne” i „komediowe”, dodając: „Czułem, że chwile prawdy zostały zatuszowane”. Niedługo potem rozpoczął współpracę z artystą wizualnym w Paryżu. W instalacji performance odsłonił całą swoją dragową przemianę. W końcu zaczął włączać wideo i gesty. Po jednym z występów przypomina sobie dwóch młodych mężczyzn, którzy opowiadali mu o swoim doświadczeniu, na jaki patrzyli z góry za ubieranie się w drag. „W zasadzie podziękowali mi za podzielenie się moim doświadczeniem i przedstawienie swojej społeczności” - wspomina Shorter. Te doświadczenia działały jako katalizator PŁEĆ , który od tego czasu był wykonywany w Nowym Jorku, na wielu uniwersytetach oraz w Provincetown w stanie Massachusetts.


chelsie hightower dwts

„PŁEĆ”. Zdjęcie dzięki uprzejmości Donalda C. Shortera Jr.

Shorter przyznaje, że jego celem w tej pracy jest „zainspirowanie empatii”, pozwalając publiczności „przejść milę w jej piętach, że tak powiem”. Ma nadzieję, że program zachęca widzów do „innego myślenia o ludziach, którzy są inni… i zastanowienia się, jak ich traktują”.



Jak dotąd publiczność nie tylko akceptowała. Shorter wystąpił po raz pierwszy PŁEĆ wspomina, że ​​wśród publiczności byli rówieśnicy z kręgu tańca koncertowego, świata Broadwayu, społeczności dragów i sceny klubowej z Nowego Jorku. „Każda grupa miała swoje własne oczekiwania” - mówi. „Ludzi zaskoczyła uczciwość i wielu z nią związanych”. Podobne odpowiedzi otrzymał, wykonując przedstawienie dla studentów na uczelniach. „Uczniowie, którzy się z tym połączyli, dali im siłę” - mówi. Nawet w Provincetown, wakacyjnym miejscu, w którym turyści szukają rozrywki i prawdopodobnie spodziewają się zobaczyć kabaret zachowujący się jak legenda Lady Bunny, publiczność nadal to uwielbiała. W rzeczywistości Shorter mówi, że jeden z założycieli TEDx Provincetown zapytał, czy wróciłby, aby wygłosić prelekcję TED na tematy poruszane w programie.

Shorter jest zwolennikiem LGBTQ + i wykracza poza nie PŁEĆ . Jego zbiór prac choreograficznych wykorzystuje postmodernistyczny ruch i przemyślane kostiumy, aby przekroczyć płeć, nawet gdy bada takie tematy, jak przynależność, natura i technologia. Jego firma zajmująca się produkcją wideo, Glitterazi Productions, zapewnia widoczność społeczności dragów lub tym, którzy chcą „błyszczeć”, w tym drag queen Sasha Velor i ikona mody Leiomy Maldonado. W 2018 roku jego praca z „First Person” pomogła serialowi zdobyć dwie nominacje do nagrody Emmy. Ostatnio wystąpił solo w Contemporary Arts Museum Houston na cześć wystawy „Stonewall 50”, upamiętniającej 50 lat.throcznica historycznych protestów, które pobudziły narodowy ruch na rzecz praw LGBTQ +.

„PŁEĆ”. Zdjęcie: DetoxxImage.


jacquelyn noelle

„Moje doświadczenie nadawało się do aktywizmu” - mówi Shorter. Wyjaśnia, że ​​nie było reprezentacji dla osób różniących się płcią. Według Shortera, sztuka zapewniała bezpieczne i wspierające środowisko, w którym dostrzegał pewien stopień reprezentacji, jednak ze względu na komercyjny charakter świata teatralnego czuł się zobowiązany do zmieszczenia się w pudełku. „Twoja odmienność została wymazana” - wyjaśnia. Później, podczas tańca dla Billa T. Jonesa, Shorter wspomina, że ​​Jones naciskał na zespół, by zbadał, jak wykorzystać taniec do wyrażenia ich unikalnego doświadczenia oraz jak używać tańca do łączenia się ze światem. Te pytania utknęły w Shorterowi, wpływając na jego artyzm i przyczyniając się do jego poszukiwania reprezentacji LGBTQ +.

Zainspirowany swoimi wzorami do naśladowania niekonformującymi płeć (Little Richard, Boy George, Lavern Cox i Marsha P. Johnson, aby wymienić tylko kilka z wielu), zachęca młodych artystów LGBTQ + do zjednoczenia się, poszukiwania nietradycyjnych przestrzeni do występów i „ tworzyć własne możliwości ”. „Co dalej ty chcę to zrobić - radzi. Ze śmiechem dodaje: „Nie czekaj, aż ktoś napisze twoją historię, bo Broadway nie zadzwoni!”

Aby dowiedzieć się więcej o Donaldzie C. Shorter Jr. i PŁEĆ , wizyta www.donaldcshorterjr.com lub śledź @Genderosity na Facebooku .

Carlee Sachs-Krook z Taniec informuje.

polecany dla Ciebie

Popularne Wiadomości