Tara Sheena z Dance Informa rozmawiała z uznanym tancerzem i choreografem Alvin Ailey American Dance Theater Troyem Powellem pod koniec września, kiedy miał rozpocząć swój pierwszy sezon jako dyrektor artystyczny Ailey II. Powell mówił o swoich przeszłych wpływach, ekscytującym nowym repertuarze na ten sezon oraz o tym, co ma nadzieję osiągnąć w swojej nowej roli.
Gratulacje z okazji pierwszego sezonu jako dyrektor artystyczny Ailey II. Czy różni się znacznie od poprzedniego stanowiska zastępcy dyrektora artystycznego?
Właściwie nie, ponieważ współpracuję z [byłą dyrektorem artystycznym Ailey II] Sylvią Waters przez ostatnie kilka lat jako zastępca dyrektora artystycznego, choreograf i nauczyciel. Myślę, że najważniejsze jest to, że nie jestem tak zaangażowany w studio, jak bym chciał. To moja pasja. Jest wiele spraw administracyjnych do załatwienia. Jednak nic się nie zmieniło drastycznie. A przynajmniej jeszcze nie teraz. Byłem bardzo zadbany przez Sylvię Waters, Judith Jamison, a nawet Alvina Aileya, którego również poznałem iz którym pracowałem. Powiem tylko „to wszystko w kieszeni”. Oni [Waters, Jamison i Ailey] naprawdę stworzyli precedens, upewniając się [przygotowywać] następne pokolenia na takie stanowiska. Dla mnie mapa drogowa jest jasna. Oczywiście będą pewne wyzwania, na które jestem gotowy. W tym roku mamy siedmiu nowych tancerzy. Ponieważ ja jestem nowy, mój reżyser prób jest nowy i nowa ekipa, w tym roku wszystko jest nowe. To wraz z wieloma tradycyjnymi materiałami w repertuarze tworzy świetną równowagę i świetne połączenie.
porady dotyczące włosów i makijażu
Sylvia Waters i Troy Powell. Zdjęcie Eduardo Patino
To połączenie starego i nowego jest jasne w tym sezonie. Widzę „nowość” w trzech nowych zleceniach, które macie w tym sezonie: Benoit Swan-Pouffer, Amy Hall Garner i Malcolm Low.
Wybrałem tych trzech choreografów, ponieważ są to zupełnie różni choreografowie. Pochodzą z różnych środowisk, z różnych kultur, mają inny styl, posługują się inną muzyką i mają różne cechy ruchowe. Chciałem naprawdę rzucić wyzwanie tancerzom w inny sposób, wprowadzając każdego z tych choreografów.
Amy Hall naprawdę wpłynęła na sposób, w jaki pracowała - jej proces. Naprawdę, naprawdę wkurza się w tancerzy. Jej utwór dotyczy energii i konsekwencji. Jest bardzo żywy, bardzo jasny i bardzo szybki.
shaunyl benson
Sprowadziłem Benoita Swan-Pouffera, ponieważ jest znacznie bardziej doświadczonym choreografem, który ma swój zespół - Cedar Lake Ballet. Chciałem, żeby tancerze pracowali z kimś o takim statusie. Nie tylko po to, żeby mógł je zobaczyć, ale chciałem, żeby pracowali z choreografem, który chciał się w nie zagłębić i sprawić, by tancerze zaczęli pracować bardziej na poziomie zawodowym. Energię pracy ze swoim zespołem wniósł do tancerzy Ailey II.
Tancerze Ailey II z dyrektorem artystycznym Troyem Powellem i dyrektorem prób Alią Kache. Zdjęcie: Eduardo Patino.
Malcolm Low pochodzi z postmodernistycznej przeszłości. Wiesz, naprawdę nie ma już postmodernizmu. Ten rodzaj wymarł. Więc teraz tancerze trenują, trenują, trenują, aby uzyskać swoje umiejętności, technikę i fizyczność, ale ruch Lowa jest całkowicie zrelaksowany i rzucony, a stopy nie są spiczaste. Jest wrażliwy, ale w pewnym sensie potężny.
Jesteś częścią rodziny Ailey od zawsze. Czy były jakieś wielkie wnioski z lat spędzonych w firmie Ailey, które wniosłeś do swojej roli jako dyrektora?
Zdecydowanie. Tak uważnie obserwowałem moich mentorów: jak nauczali i co mówili. To zabawne, bo kiedy przestałem tańczyć i zacząłem pracować z Ailey II, byłem choreografem i zacząłem widzieć, co jest po drugiej stronie stołu. Wydawało mi się to naturalne, ponieważ po prostu uwielbiałem dawać z siebie wszystko i bardzo pasjonowałem się następnym pokoleniem i dawaniem im tego samego rodzaju pielęgnacji i pielęgnacji, co jako tancerka. Pamiętam, jak Alvin Ailey powiedział: „Jesteście kolejnym pokoleniem”. Naprawdę, naprawdę [podkreślał] fakt, że byliśmy ludźmi, zanim byliśmy tancerzami i wyrażaliśmy siebie poprzez to, czego doświadczaliśmy i przez co przechodziliśmy jako jednostki. To właśnie chcę wnieść do stołu.
Troy Powell prowadzi zajęcia dla uczniów Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls. Zdjęcie: Joe Epstein.
Czy wiesz, że jako reżyser chciałeś być po drugiej stronie rzeczy?
wielka uroda
To wydarzyło się naturalnie. Nie sądziłem, że kiedykolwiek zostanę dyrektorem artystycznym Ailey II. Jako tancerze i choreografowie myślimy sobie: „Och, uwielbiam uczyć. Uwielbiam choreografię. Byłoby wspaniale mieć własną firmę ”. Wiesz? Myślisz, że byłoby wspaniale, ale nigdy nie myślałem, że to się stanie. Uderzyło mnie to teraz o wiele mocniej, ponieważ spoglądam wstecz na swoją przeszłość i myślę, jak daleko zaszedłem, jak ciężko pracowałem i jak byłem pełen pasji, i jestem bardzo błogosławiony. Jestem zaszczycony, że jestem na tym stanowisku. Nadal czuję pasję. Nie jestem wyczerpany, nie jestem zbyt zajęty, to nie jest zbyt szalone i tak nie będzie. Chcę pozostać w tempie, w którym jest to łatwe i bezstresowe, i wszyscy to lubimy, wszyscy dobrze się bawimy i wszyscy jesteśmy tym pasjonatami.
Czy firma wykonuje jakąś pracę w tym sezonie? A może masz plany na przyszłość związane z choreografią w firmie?
Mam plany. Nie wykonują mojej pracy w tym sezonie, ale wykonali moją pracę w zeszłym sezonie i zdecydowanie mam plany, aby choreografować, a nawet przywrócić rzeczy, które robiłem w przeszłości.
peri gilpin dzieci
Jaka jest Twoja wizja Ailey II?
Zdecydowanie chcę, aby firma ewoluowała w taki sposób, aby nie była tylko drugą firmą. Chcę pracować bardziej na poziomie zawodowym, dlatego rzucam wyzwanie tancerzom, sprowadzając różnych choreografów, a także dużo podróżując i przynosząc rep, które tańczyłem - powtórzenie, które przygotował pan Ailey. Sprowadzam te tradycyjne prace, ponieważ to one sprawiły, że rozwinąłem się jako artysta. Chcę, żeby ci tancerze mogli się rozwijać w taki sposób, że kiedy opuszczą Ailey II, nie ma wątpliwości, że przeszli dwa lata pielęgnacji i treningu w najbardziej profesjonalny sposób.
Bądź na bieżąco z Ailey II w trasie w tym sezonie o godz www.alvinailey.org/aileyiitour
Zdjęcie na górze: Troy Powell z Ailey II. Zdjęcie: Eduardo Patino
